deutschenglishfrançaisitalianonederlandsespañol

Série XC55

Afficheurs à matrice LED pour utilisation extérieure

La série XC55 est optimisée pour les applications extérieures. Elle possède une matrice à LED lisible en plein jour, une régulation de luminosité et un boîtier à laquage poudre résistant aux intempéries. De plus, un chauffage intégré et un système de compensation de pression évitent la condensation dans le boîtier en cas de variations de température. Les afficheurs sont conçus pour un montage mural et disposent de grilles de ventilation latérales.

img

Appareils standard

 

Référence

Matrice à LED (résolution)

Serie XC55 - 64 x 16 Pixel

XC55-064.016.G1-C4A2

64 x 16 Pixel

Serie XC55 - 96 x 16 Pixel

XC55-096.016.G1-C4A2

96 x 16 Pixel

Serie XC55 - 128 x 16 Pixel

XC55-128.016.G1-C4A2

128 x 16 Pixel

Taille d’affichage pour affichage de texte

2 lignes à hauteur de caractères de 55 mm1

1 ligne à hauteur de caractère de 110 mm1

Largeur x hauteur x profondeur [mm]

600 x 235 x 150

860 x 235 x 150

1110 x 235 x 150

 

Référence

Matrice à LED (résolution)

Serie XC55 - 192 x 16 Pixel

XC55-192.016.G1-C4A2

192 x 16 Pixel

Serie XC55 - 256 x 16 Pixel

XC55-256.016.G1-C4A2

256 x 16 Pixel

Taille d’affichage pour affichage de texte

2 lignes à hauteur de caractères de 55 mm1

1 ligne à hauteur de caractère de 110 mm1

Largeur x hauteur x profondeur [mm]

1620 x 235 x 150

2140 x 235 x 150

 

Référence

Matrice à LED (résolution)

Serie XC55 - 64 x 32 Pixel

XC55-064.032.G1-C4A2

64 x 32 Pixel

Serie XC55 - 96 x 32 Pixel

XC55-096.032.G1-C4A2

96 x 32 Pixel

Serie XC55 - 128 x 32 Pixel

XC55-128.032.G1-C4A2

128 x 32 Pixel

Taille d’affichage pour affichage de texte

4 lignes à hauteur de caractères de 55 mm1

2 ignes à hauteur de caractères de 110 mm1

1 ligne à hauteur de caractères de 240 mm1

Largeur x hauteur x profondeur [mm]

600 x 360 x 150

860 x 360 x 150

1110 x 360 x 150

 

Référence

Matrice à LED (résolution)

Serie XC55 - 192 x 32 Pixel

XC55-192.032.G1-C4A2

192 x 32 Pixel

Serie XC55 - 256 x 32 Pixel

XC55-256.032.G1-C4A2

256 x 32 Pixel

Taille d’affichage pour affichage de texte

4 lignes à hauteur de caractères de 55 mm1

2 ignes à hauteur de caractères de 110 mm1

1 ligne à hauteur de caractères de 240 mm1

Largeur x hauteur x profondeur [mm]

1620 x 360 x 150

2140 x 360 x 150

img

Référence

Matrice à LED (résolution)

Serie XC55 - 128 x 48 Pixel

XC55-128.048.G1-C4A2

128 x 48 Pixel

Serie XC55 - 192 x 48 Pixel

XC55-192.048.G1-C4A2

192 x 48 Pixel

Serie XC55 - 256 x 48 Pixel

XC55-256.048.G1-C4A2

256 x 48 Pixel

Taille d’affichage pour affichage de texte

6 lignes à hauteur de caractères de 55 mm1

3 ignes à hauteur de caractères de 110 mm1

Largeur x hauteur x profondeur [mm]

1110 x 490 x 150

1690 x 530 x 170

2200 x 530 x 170

img

Référence

Matrice à LED (résolution)

Serie XC55 - 128 x 64 Pixel

XC55-128.064.G1-C4A2

128 x 64 Pixel

Serie XC55 - 192 x 64 Pixel

XC55-192.064.G1-C4A2

192 x 64 Pixel

Serie XC55 - 256 x 64 Pixel

XC55-256.064.G1-C4A2

256 x 64 Pixel

Taille d’affichage pour affichage de texte

8 lignes à hauteur de caractères de 55 mm1

4 ignes à hauteur de caractères de 110 mm1

2 lignes à hauteur de caractères de 240 mm1

Largeur x hauteur x profondeur [mm]

1110 x 620 x 150

1690 x 660 x 170

2200 x 660 x 170


1 Le nombre de caractères par ligne dépend de la fonte sélectionnée

Icon Fonts

Polices des caractères

Les appareils disposent d’un grand nombre de polices de caractères typographiques avec différentes tailles de caractères. Comme dans les programmes Office, ils permettent un affichage graphique parfaitement ergonomique avec des caractères étroits, standard et gras.

Serie XC50 - Polices des caractères



Les polices de caractères « Metric » sont des fontes équidistantes. Leurs caractères ont tous la même largeur. Les polices de caractères « Aryana » sont des fontes proportionnelles et affichent chaque caractère seulement dans la largeur réellement requise – une ligne peut donc contenir plus de caractères, comme le montrent les échantillons de fontes représentés ci-dessus.
Le tableau suivant indique le nombre de caractères pouvant être affichés par ligne, en fonction de la police de caractères sélectionnée.
Le nombre effectif de caractères dépend du texte devant être affiché. Ces indications sont des valeurs approximatives.



 

Hauteur des caract. 55 mm

 

 

Hauteur des caract. 110 mm

 

 

 

Hauteur des caract. 240 mm

 

Largeur de la matrice à LED

Aryana 7 Regular

Aryana 7 Bold

Metric 7 Regular

Aryana 14 Condensed

Aryana 14 Regular

Aryana 14 Bold

Metric 14 Regular

Aryana 30 Regular

Metric 30 Regular

64 Px

13

9

10

9

8

7

7

4

4

96 Px

19

14

16

14

13

10

10

6

6

128 Px

26

19

21

19

17

14

14

8

8

192 Px

39

28

32

29

26

20

21

13

12

256 Px

52

37

42

39

35

27

28

17

16



En outre, les appareils disposent de polices de caractères librement modulables (équidistantes et proportionnelles), qui permettent d'afficher tout type de taille de caractères qui peuvent être représentés sur l'afficheur.

img

Couleur LED

Matrice brillante à points LED, librement configurable, avec technologie CMS.
Gamme couleurs LED: Rouge, vert, bleu, jaune, cyan, magenta, blanc, turquoise, noir (LED éteinte)

Subheader Icon Technical data Options

Options

La série XC55 est optimisée pour les applications professionnelles.
Pour d'autres contraintes d'utilisation, des options supplémentaires sont proposées :

Commande

Standard

En option

Ethernet

Également module d'extension Profinet

Également WLAN IEEE 802.11 b/g/n

 

XC55-xxx.xxx-xxxx-Nx

XC55-xxx.xxx-xxxx-x7

Boîtier

Standard

En option

Tôle d'acier, laquage poudre

Acier inoxydable 304, laquage poudre (matériau 1.4301)

Acier inoxydable 316L, laquage poudre (matériau 1.4571)

 

XC55-xxx.xxx.xx-Gxxx

XC55-xxx.xxx.xx-Mxxx

Tension d‘alimentation

Standard

En option

85…264 V AC (115/230 V), 50/60 Hz

115 V AC ± 15 %, 50/60 H

 

XC55-xxx.xxx.xx-xxx3

Subheader Icon Technical data

Caractéristiques techn.

Serie XC50 - Caractéristiques techniques

Puissance absorbée

Les valeurs de puissance indiquées en watts sont approximatives.

 

XC55-064.016.G1-xxxx-xx

XC55-096.016.G1-xxxx-xx

XC55-128.016.G1-xxxx-xx

XC55-192.016.G1-xxxx-xx

XC55-256.016.G1-xxxx-xx

XC55-064.032.G1-xxxx-xx

XC55-096.032.G1-xxxx-xx

XC55-128.032.G1-xxxx-xx

XC55-192.032.G1-xxxx-xx

XC55-256.032.G1-xxxx-xx

XC55-128.048.G1-xxxx-xx

XC55-192.048.G1-xxxx-xx

XC55-256.048.G1-xxxx-xx

XC55-128.064.G1-xxxx-xx

XC55-192.064.G1-xxxx-xx

XC55-256.064.G1-xxxx-xx

XC55-256.096.G1-xxxx-xx

XC55-256.128.G1-xxxx-xx

 

60

75

95

130

190

95

130

190

300

370

320

470

560

340

560

710

1050

1350

 

XC55-032.016.P1-xxxx-xx

XC55-048.016.P1-xxxx-xx

XC55-064.016.P1-xxxx-xx

XC55-096.016.P1-xxxx-xx

XC55-128.016.P1-xxxx-xx

XC55-064.032.P1-xxxx-xx

XC55-096.032.P1-xxxx-xx

XC55-128.032.P1-xxxx-xx

XC55-128.048.P1-xxxx-xx

XC55-128.064.P1-xxxx-xx

 

95

130

190

300

370

340

560

710

1050

1350

Dimensions et poids



Serie XC55

L'illustration suivante montre la version d'appareil XC55-096.032.G1-xxAx, représentative de toutes les autres versions d'appareils indiquées dans le tableau. Dimensions en mm. Les valeurs de poids indiquées en kg sont approximatives.

 

XC55-064.016.G1-xxAx-xx

XC55-096.016.G1-xxAx-xx

XC55-128.016.G1-xxAx-xx

XC55-192.016.G1-xxAx-xx

XC55-256.016.G1-xxAx-xx

XC55-064.032.G1-xxAx-xx

XC55-096.032.G1-xxAx-xx

XC55-128.032.G1-xxAx-xx

XC55-192.032.G1-xxAx-xx

XC55-256.032.G1-xxAx-xx

XC55-128.048.G1-xxAx-xx

XC55-128.064.G1-xxAx-xx

A

600

860

1110

1620

2140

600

860

1110

1620

2140

1110

1110

B

235

235

235

235

235

360

360

360

360

360

490

620

D

16

16

20

20

25

16

20

20

25

25

25

25

Ø

7

7

9

9

11

7

9

9

11

11

11

11

Poids

9

12

16

24

32

13

17

22

32

42

28

34

 

XC55-032.016.P1-xxAx-xx

XC55-048.016.P1-xxAx-xx

XC55-064.016.P1-xxAx-xx

XC55-096.016.P1-xxAx-xx

XC55-128.016.P1-xxAx-xx

XC55-064.032.P1-xxAx-xx

A

600

860

1110

1620

2140

1110

B

360

360

360

360

360

620

D

16

20

20

25

25

25

Ø

7

9

9

11

11

11

Poids

13

17

23

33

43

35



L'illustration suivante montre la version d'appareil XC55-192.048.G1-xxEx, représentative de toutes les autres versions d'appareils indiquées dans le tableau. Dimensions en mm. Les valeurs de poids indiquées en kg sont approximatives.

 

XC55-192.048.G1-xxEx-xx

XC55-256.048.G1-xxEx-xx

XC55-192.064.G1-xxEx-xx

XC55-256.064.G1-xxEx-xx

A

1690

2200

1690

2200

B

530

530

660

660

Poids

58

75

72

93

 

XC55-096.032.P1-xxEx-xx

XC55-128.032.P1-xxEx-xx

A

1690

2200

B

660

660

Poids

74

96





XC55-256.096.G1-xxEx-xx

XC55-256.128.G1-xxEx-xx

H

920

1180

Poids

160

200

 

XC55-096.032.P1-xxEx-xx

XC55-128.032.P1-xxEx-xx

H

1690

2200

Poids

74

96