Afficheurs standard pour utilisation intérieure

La série XC50 est conçue pour les applications en intérieur. Des appareils à lecture unilatérale et bilatérale sont proposés. Les appareils à lecture unilatérale possèdent une matrice de LED sur la face avant, les appareils à lecture bilatérale une matrice de LED sur la face avant et sur la face arrière.

Serie XC50 - Ansicht 3D

La série XC50 est conçue pour les applications intérieures. Des versions monoface et bi-faces sont proposées.
Les afficheurs monoface possèdent une matrice LED en face avant, les afficheurs bi-faces une matrice LED en face avant et une en face arrière.

Les afficheurs monoface sont conçus pour un montage mural avec entrée de câbles par le bas.
Les afficheurs bi-faces sont conçus pour un montage suspendu avec entrée de câbles par le haut.



Serie XC50 - Matrix P4


Serie XC50 - Vergleich Matrix P4 mit P8

La matrice LED des appareils avec matrice P4 a un pas de pixel de 4 mm.
>> Tailles de caractères possibles voir ici




Serie XC50 - Matrix P8


Serie XC50 - Vergleich Matrix P4 mit P8

La matrice LED des appareils avec matrice P8 a un pas de pixel de 8 mm.
>> Tailles de caractères possibles voir ici

Perfection technique

Conçus pour les applications professionnelles en environnement industriel, les afficheurs à matrice LED de la série XC50/XC55 établissent un nouveau standard avec une technologie novatrice et des détails innovants. L'ensemble des modèles de cette gamme, prêts au raccordement et faciles à monter, sont à la disposition de l’utilisateur.

Matrice à LED librement configurable

Les textes, chiffres et graphiques peuvent être affichés en couleurs brillantes sur la matrice LED. Les graphiques, symboles et pictogrammes peuvent être intégrés en tant que Bitmap ou PNG. La matrice LED se caractérise par une grande luminosité, une longue durée de vie et un grand angle de lecture.



Serie XC50 - Construction facilitant le montage

Fontes de caractères typographiques

Une caractéristique particulière réside dans les jeux de caractères typographiques avec caractères étroits, normaux et gras. Ils véhiculent une typographie imprimée et permettent une présentation ergonomique et parfaite des informations. Les caractères cyrilliques, grecs et arabes peuvent également être affichés.



Serie XC50 - Matrice à LED librement configurable

Applications typiques

  • Visualisation de processus, guides-opérateurs
  • Andon Boards
  • Visualisation des données de production
  • Affichage dynamique
  • Gestion du trafic, visualisation pour parking
  • Logistique et systèmes d’appel de camions
  • Automatisation des bâtiments
  • Énergie et environnement

Construction facilitant le montage

Les afficheurs sont caractérisés par un design industriel professionnel.
Les fixations rapides des boîtiers garantissent un accès facile aux raccordements et composants.


Les afficheurs représentés sont en partie équipés d'un capot de protection climatique (option).
Il protège les afficheurs en cas de pluie, de neige et de formation de glace, mais aussi contre l’échauffement par rayonnement solaire. Cette protection est recommandée pour les afficheurs extérieurs.

Fonctions intelligentes


Serveur web intégré

Une caractéristique novatrice de la série XC50/XC55 est le serveur Web intégré. Il permet de paramétrer facilement les afficheurs à partir d'un PC ou d'un appareil mobile à l'aide d'un navigateur Web standard sans avoir besoin d'installer un logiciel PC.
En outre, les informations à afficher peuvent également être saisies manuellement via l'interface Web.



Serie XC50 - Serveur web intégré

Commande orientée objet

Un avantage de la commande orientée objet est la séparation de la mise en page et des données. Sur la matrice, on définit les objets de mise en page (champs d'affichage), par ex. pour les textes, les informations numériques, les graphiques (BMP, PNG), les champs lumineux, les bargraphes, format date/heure et Time/Date Counting.

La position, la taille et le niveau des objets de disposition sont librement sélectionnables. Les objets peuvent être contrôlés indépendamment les uns des autres.

Les formatages (couleur, police, arrière-plan, changement de couleur, clignotement, etc.) peuvent être défini individuellement pour chaque objet et sont automatiquement appliqué aux données utiles. Si par ex. un changement de couleur est prédéfini lorsque la valeur seuil est dépassée, il s'effectue automatiquement et sans commande particulière.



Serie XC50 - Commande orientée objet

Accès à distance

Les informations actuellement affichées peuvent être récupérés sous forme photo-réaliste par le réseau ou par Internet. De même, des informations d'état peuvent également être demandées, des données saisies et des paramètres modifiés.

Éditeur de mise en page

Les afficheurs disposent d'un grand nombre de mises en page prédéfinies. De plus, l’éditeur de mise en page permet la conception aisée des versions individuelles.



Serie XC50 - Éditeur de mise en page

Ethernet et WiFi

Les afficheurs sont commandés par leur interface Ethernet. En option, ils peuvent également être commandés par WiFi IEEE 802.11 b/g/g/n (voir page 14).
Ethernet et WiFi peuvent être utilisés simultanément.

Wifi Logo

Contrôle intelligent dans les environnements Profinet

Le connecteur PLC intégré interroge les informations à afficher cycliquement dans le serveur Web de l'API avec HTTP et les affiche sur la matrice de LED. L'API est programmé en transférant deux fichiers générés par l'afficheur. L'intégration de plusieurs afficheurs n'augmente pas le nombre de participants au réseau.



Serie XC50 - Contrôle intelligent dans les environnements Profinet

Module d'extension Profinet

Un module d'extension Profinet disponible en option permet, outre la réception de données via Ethernet TCP/IP et WLAN, le traitement de données Profinet. Le switch intégré compatible IRT permet une utilisation simultanée des différentes interfaces.

Les afficheurs peuvent être contrôlés aussi bien par Profinet que par Ethernet ou WLAN, offrant ainsi une flexibilité maximale pour les besoins futurs en termes de visualisation.

Économie de puissance

L'affichage de la matrice LED peut être horodaté pour chaque jour de la semaine programmable pour réduire la consommation d'énergie. Le serveur Web reste actif en arrière-plan de sorte que l'interface JSON et le connecteur API restent accessibles.

Sécurité optimale grâce à la gestion des utilisateurs

La gestion des droits d'utilisateur permet l'accès individuel et les droits d'administration.
Le contrôle d'accès via le serveur Web s'effectue par authentification utilisateur.

Sortie de commutation sans potentiel

Des appareils périphériques externes tels que les émetteurs de signaux, les feux tricolores, etc. peuvent être commandés via le protocole JSON ou manuellement via le site Web avec une sortie de commutation sans potentiel.

Mémoire texte et graphique

Les afficheurs disposent d'une mémoire dans laquelle des textes et des graphiques peuvent être enregistrés avec une adresse.
Pour les afficher sur la matrice LED, il suffit d'un appel par l'adresse correspondante sans avoir à envoyer à nouveau les données.